{"id":617,"date":"2018-10-15T16:17:43","date_gmt":"2018-10-15T16:17:43","guid":{"rendered":"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/?page_id=617"},"modified":"2024-03-13T10:10:18","modified_gmt":"2024-03-13T10:10:18","slug":"fi-fr-su","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/fi-fr-su\/","title":{"rendered":"CONSTRUCTEURS D&rsquo;ESPACES DE COOP\u00c9RATIONS MULTICULTURELS"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"617\" class=\"elementor elementor-617\" wpc-filter-elementor-widget=\"1\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a85996d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"a85996d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-789c14c\" data-id=\"789c14c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03baef0 elementor-widget elementor-widget-progress\" data-id=\"03baef0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"progress.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"elementor-progress-wrapper progress-success\" role=\"progressbar\" aria-valuemin=\"0\" aria-valuemax=\"100\" aria-valuenow=\"100\" aria-valuetext=\"100% (Progression du projet)\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-progress-bar\" data-max=\"100\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-progress-text\">Progression du projet<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-progress-percentage\">100%<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1f3e92 elementor-button-warning elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a1f3e92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/padlet.com\/havierpuente\/aksqgcy56xje8itz\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-trophy\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">LES R\u00c9SULTATS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-300d443 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"300d443\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cbb9202\" data-id=\"cbb9202\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4a1f64 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a4a1f64\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/agence.erasmusplus.fr\/projet-erasmus-quest-ce-quune-bonne-pratique\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/grand_logo_bonne_pratique_PNG-qh1avce77t0qf1hek6pdehyja44d0tq6ht5sq3oaoc.png\" title=\"grand_logo_bonne_pratique_PNG\" alt=\"grand_logo_bonne_pratique_PNG\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ef4d885\" data-id=\"ef4d885\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62072ec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"62072ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Le projet europ\u00e9en de Samba R\u00e9sille \u00ab\u00a0<\/em>CONSTRUCTEURS D\u2019ESPACES DE COOP\u00c9RATIONS MULTICULTURELS<em>\u00a0\u00bb a re\u00e7u le label \u00ab Bonne pratique \u00bb en raison d\u2019une mise en \u0153uvre et de r\u00e9sultats de haute qualit\u00e9 par\u00a0 l\u2019Agence Erasmus+ France \/ \u00c9ducation Formation<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2557cee elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"2557cee\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-14 elementor-top-column elementor-element elementor-element-470f2af\" data-id=\"470f2af\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36cb608 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"36cb608\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"268\" height=\"78\" src=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/erasmus.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4152\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-14 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6fdcb2e\" data-id=\"6fdcb2e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d35367b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d35367b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/SSKL-qclz70m85i5m2u2vys3mxm2w3o7ff3n584ibs02hgo.jpg\" title=\"SSKL\" alt=\"SSKL\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-14 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d6ebc2e\" data-id=\"d6ebc2e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9abf7c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d9abf7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/ABUNDA-qclz70m8rfjjnjhm076zq3l2ff35419eva1zu81mcc.png\" title=\"ABUNDA\" alt=\"ABUNDA\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-14 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7afb4c6\" data-id=\"7afb4c6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0256ad elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c0256ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/SSF-qclz70m8rfjjnjhm076zq3l2ff35419eva1zu81m8q.png\" title=\"SSF\" alt=\"SSF\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-14 elementor-top-column elementor-element elementor-element-93a76b0\" data-id=\"93a76b0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-14 elementor-top-column elementor-element elementor-element-26857a1\" data-id=\"26857a1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-14 elementor-top-column elementor-element elementor-element-aced797\" data-id=\"aced797\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5c05cc21 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"5c05cc21\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-75a52086\" data-id=\"75a52086\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-635793b2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"635793b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><h5>\u00a0<\/h5><\/div><h4>Programme Erasmus+<br \/>KA1 &#8211; Mobilit\u00e9 du personnel de l\u2019\u00e9ducation des adultes<br \/>Coordinateur du projet\u00a0\u00a0<\/h4><h4>Constructeurs d\u2019espaces de coop\u00e9rations multiculturelles<\/h4><p>\u00ab Constructeurs d\u2019espaces de coop\u00e9rations multiculturelles \u00bb est une coop\u00e9ration entre quatre structures europ\u00e9ennes qui utilisent le samba (genre musical originaire du Br\u00e9sil) pour mener des actions cr\u00e9atives, sociales et citoyennes. La coop\u00e9ration vise \u00e0 d\u00e9velopper les comp\u00e9tences artistiques et manag\u00e9riales des personnels impliqu\u00e9s pour consolider et amplifier les r\u00e9seaux sambistes en France et en Europe.<\/p><p>Trois mobilit\u00e9s apprenantes seront mises en place pour r\u00e9pondre \u00e0 des objectifs bien sp\u00e9cifiques\u00a0:<br \/>\u2022 Approfondir les comp\u00e9tences artistiques et \u00e9largir le spectre multidisciplinaire des activit\u00e9s des partenaires\u00a0;<br \/>\u2022 Se former et concevoir des outils pour structurer et faire grandir les r\u00e9seaux sambistes europ\u00e9ens\u00a0;<br \/>\u2022 Interroger la fusion de la culture br\u00e9silienne avec les cultures du Nord pour s\u2019en inspirer et favoriser l\u2019engagement interculturel.<\/p><p>Ce programme nous permettra, en lien \u00e9troit avec nos partenaires\u00a0:<br \/>\u2022 De cr\u00e9er un r\u00e9pertoire commun et de diffuser les comp\u00e9tences artistiques nouvellement acquises\u00a0;<br \/>\u2022 De publier un \u00e9tat des lieux des r\u00e9seaux existants et de r\u00e9diger une liste d\u2019actions \u00e0 mettre en place pour favoriser les partenariats et les bonnes pratiques\u00a0;<br \/>\u2022 De partager les adaptations de la culture br\u00e9silienne par les quatre pays partenaires.<\/p><p>L\u2019art et la culture sont envisag\u00e9s ici comme outils de coh\u00e9sion sociale, d\u2019\u00e9panouissement personnel et d\u2019opportunit\u00e9s internationales, ainsi que comme une composante majeure du secteur \u00e9conomique europ\u00e9en. Le projet partage la vision de l\u2019Union Europ\u00e9enne en consid\u00e9rant le secteur cr\u00e9atif comme \u00e9tant \u00ab\u00a0un outil essentiel de sortie de crise\u00a0\u00bb dans la strat\u00e9gie 2020 pour une croissance intelligente, durable et inclusive.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-aec4597 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"aec4597\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-58eaa82\" data-id=\"58eaa82\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-280f8d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"280f8d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Partenaires<\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f6be4c elementor-tabs-view-horizontal elementor-widget elementor-widget-tabs\" data-id=\"3f6be4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tabs\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-wrapper\" role=\"tablist\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-6651\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6651\" aria-expanded=\"false\">SSKL \u2013 Finlande<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-6652\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6652\" aria-expanded=\"false\">A Bunda \u2013 Su\u00e8de<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-6653\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6653\" aria-expanded=\"false\">Samba Sem Fronteiras \u2013 Portugal <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-content-wrapper\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"vertical\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6651\" aria-expanded=\"false\">SSKL \u2013 Finlande<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6651\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6651\" tabindex=\"0\" hidden=\"false\"><p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-575 alignleft\" src=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-Suomen-sambakoulujen-liitto-ry.jpg\" alt=\"\" width=\"72\" height=\"72\" srcset=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-Suomen-sambakoulujen-liitto-ry.jpg 187w, https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-Suomen-sambakoulujen-liitto-ry-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 72px) 100vw, 72px\" \/>La F\u00e9d\u00e9ration finlandaise des \u00e9coles de samba (Suomen sambakoulujen liitto ry) \u0153uvre pour proposer des exp\u00e9riences et des savoirs sambistes, et pour promouvoir le samba comme loisir au niveau national et international. Elle repr\u00e9sente aujourd\u2019hui 7 \u00e9coles de samba \u00e0 travers la Finlande pour plus de 800 membres, et vise avant tout \u00e0 faire cro\u00eetre les comp\u00e9tences et les connaissances relatives au samba et \u00e0 mettre en \u0153uvre des coop\u00e9rations internationales entre les associations membres et d\u2019autres \u00e9coles de samba.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6652\" aria-expanded=\"false\">A Bunda \u2013 Su\u00e8de<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6652\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6652\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-574 alignleft\" src=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/abunda.png\" alt=\"\" width=\"78\" height=\"78\" srcset=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/abunda.png 225w, https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/abunda-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 78px) 100vw, 78px\" \/>A Bunda est une des plus anciennes et des plus importantes \u00e9cole de samba en Europe. Cr\u00e9\u00e9e en 1984 par un collectif de Su\u00e9dois qui a mis en place des activit\u00e9s avec des Br\u00e9siliens demandeurs d\u2019asile dans les ann\u00e9es 1980 fuyant la dictature militaire de leur pays, c\u2019est aujourd\u2019hui l&rsquo;une des plus renomm\u00e9es en Europe.<\/p><p>C\u2019est une organisation culturelle ouverte, \u00e0 but non lucratif, construite autour de plusieurs p\u00f4les d\u2019activit\u00e9s artistiques, culturelles et sociales. Elle agit pour faire la promotion de la culture br\u00e9silienne et utilise les arts carnavalesques comme outil d\u2019apprentissage et de m\u00e9diation.<\/p><p>Compos\u00e9e de plus de 300 membres, elle est organis\u00e9e autour de plusieurs p\u00f4les d\u2019activit\u00e9s de formation artistique, notamment\u00a0en percussions br\u00e9siliennes, danse br\u00e9silienne, th\u00e9\u00e2tre de rue, arts du cirque, harmonie et chant br\u00e9silien, mais \u00e9galement en cr\u00e9ation de costumes, en sc\u00e9nographie et construction de d\u00e9cors mobiles.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6653\" aria-expanded=\"false\">Samba Sem Fronteiras \u2013 Portugal <\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6653\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6653\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-746 alignleft\" src=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/samba-sem-300x276.png\" alt=\"\" width=\"99\" height=\"91\" srcset=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/samba-sem-300x276.png 300w, https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/samba-sem-768x706.png 768w, https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/samba-sem.png 960w\" sizes=\"(max-width: 99px) 100vw, 99px\" \/>Samba Sem Fronteiras (Portugal) est un groupe de samba professionnel cr\u00e9\u00e9 en 2012 par quatre Br\u00e9siliens et un Portugais r\u00e9sidant \u00e0 Porto. Depuis 2015, l&rsquo;association culturelle Tartaruga Distinta la repr\u00e9sente l\u00e9galement et structure ses objectifs qui sont de diffuser la culture br\u00e9silienne \u00e0 travers la musique, en particulier la samba et ses variantes, avec des concerts, des ateliers et des \u00e9v\u00e9nements culturels. L&rsquo;organisation a \u00e9galement donn\u00e9 naissance \u00e0 une roda de samba \u00e9galement appel\u00e9e Samba Sem Fronteiras, pour unir les Br\u00e9siliens r\u00e9sidant \u00e0 Porto et tous les amateurs de samba portugais.<\/p><p>Les activit\u00e9s du groupe sont multiples et couvrent :<br \/>\u00b7Cr\u00e9ation et de production musicales : 2018 a \u00e9t\u00e9 l&rsquo;ann\u00e9e de la pr\u00e9paration et du lancement du premier album original du groupe, d\u00e9j\u00e0 en pr\u00e9paration pour un deuxi\u00e8me emploi.<br \/>\u00b7Diffusion : ces derni\u00e8res ann\u00e9es, le groupe a sillonn\u00e9 le pays du nord au sud avec des performances live, des festivals, des f\u00eates municipales, des \u00e9v\u00e9nements priv\u00e9s et corporatifs.<br \/>\u00b7Formation au niveau local et international, comme celles men\u00e9es avec Samba R\u00e9sille en 2019 et 2020.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a62a2c0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"a62a2c0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0fca012\" data-id=\"0fca012\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b78ad0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b78ad0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Mobilit\u00e9s<\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-334fc76 elementor-tabs-view-horizontal elementor-widget elementor-widget-tabs\" data-id=\"334fc76\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tabs\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-wrapper\" role=\"tablist\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5381\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5381\" aria-expanded=\"false\">Helsinki, Finlande <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5382\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5382\" aria-expanded=\"false\"> G\u00f6teborg, Su\u00e8de <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5383\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5383\" aria-expanded=\"false\">Porto, Portugal<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-content-wrapper\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"vertical\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5381\" aria-expanded=\"false\">Helsinki, Finlande <\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5381\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5381\" tabindex=\"0\" hidden=\"false\"><p><b>Du 3 au 9 juin 2019<br \/><\/b><strong>Coop\u00e9rer pour grandir\u00a0 \/ Les r\u00e9seaux<br \/><\/strong><\/p><p>Cette mobilit\u00e9 a permis d\u2019\u00e9changer autour des particularit\u00e9s des r\u00e9seaux sambistes en Europe et d\u2019acqu\u00e9rir des connaissances sur le fonctionnement en f\u00e9d\u00e9ration de notre partenaire finlandais ainsi que sur la l\u00e9gitimit\u00e9 et la reconnaissance que cela leur apporte. La conception d\u2019outils visant \u00e0 consolider les r\u00e9seaux existants a \u00e9t\u00e9 ainsi possible. Les participants ont \u00e9t\u00e9 \u00e9galement amen\u00e9s \u00e0 s\u2019interroger sur la culture br\u00e9silienne, son appropriation en Europe et sur le sens de la coop\u00e9ration cr\u00e9ative internationale, notamment gr\u00e2ce \u00e0 leur participation au carnaval d\u2019Helsinki.<\/p><p><strong>Les activit\u00e9s :<\/strong><br \/>\u2022 des tables rondes sur l\u2019arriv\u00e9e du samba en Finlande et sur les origines du samba en France ;<br \/>\u2022 des s\u00e9ances d\u2019information et de discussion sur les origines et l\u2019organisation de la F\u00e9d\u00e9ration finlandaise de samba et sur les outils mis en place pour permettre ce travail en r\u00e9seaux ;<br \/>\u2022 des masters classes de danse et de percussions ainsi que des ateliers de pr\u00e9paration au Carnaval d\u2019Helsinki ;<br \/>\u2022 des visites d\u2019\u00e9coles de samba hors Helsinki ;<br \/>\u2022 la participation au d\u00e9fil\u00e9 du carnaval ;<br \/>\u2022 des visites de l\u2019\u00e9cole de Samba GRES Maciera de Ouro \u00e0 Talinn, Estonie ;<br \/>\u2022 une rencontre avec le Centre culturel Caisa d&rsquo;Helsinki.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5382\" aria-expanded=\"false\"> G\u00f6teborg, Su\u00e8de <\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5382\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5382\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p><b>Du 20 au 26 ao\u00fbt 2020<br \/><\/b><strong>Cr\u00e9er pour s&rsquo;engager\u00a0 \/ Les arts vivants<br \/><\/strong><\/p><p>Cette seconde mobilit\u00e9 fait suite \u00e0 celle organis\u00e9e \u00e0 Helsinki et nous a permis\u00a0 de rencontrer notre partenaire su\u00e9dois, A Bunda. A Bunda est l&rsquo;une des plus anciennes et des plus importantes \u00e9coles de Samba en Europe. Elle a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 1984 par un collectif de su\u00e9dois, qui souhaitait mettre en place des activit\u00e9s avec des br\u00e9siliens demandeurs d\u2019asile fuyant la dictature\u00a0 militaire de leur pays. C\u2019est une organisation culturelle \u00e0 but non lucratif, construite autour de plusieurs p\u00f4les d\u2019activit\u00e9s artistiques, culturelles et sociales : percussions et danses br\u00e9siliennes, th\u00e9\u00e2tre de rue (personnages de Bouffons de la Comedia Del Arte), arts du cirque, harmonie et chant br\u00e9silien, cr\u00e9ation de costumes, sc\u00e9nographie et construction de d\u00e9cors mobiles. Elle agit pour promouvoir la culture br\u00e9silienne et utilise les arts\u00a0 carnavalesques comme outil d\u2019apprentissage et de m\u00e9diation. Elle poss\u00e8de ainsi une grande exp\u00e9rience dans la formation non formelle des jeunes et des adultes.<br \/>Cette mobilit\u00e9 consiste en un partage de comp\u00e9tences artistiques et techniques. Les participants ont pu acqu\u00e9rir un apprentissage pluridisciplinaire, m\u00ealant danse, musique, chant. Une analyse de la fusion des cultures et de son impact au sein de nos propres pratiques a pu ainsi \u00eatre men\u00e9e pour favoriser l\u2019engagement interculturel.<\/p><p>Men\u00e9e conjointement par les personnels de Samba R\u00e9sille et de ses partenaires, la formation comprend :<br \/>\u2022\u00a0des tables rondes sur l\u2019arriv\u00e9e de la Samba en Su\u00e8de et sur les origines de la Samba en France ;<br \/>\u2022 des s\u00e9ances d\u2019information et de discussion sur la dynamique des Encontros europ\u00e9ens depuis les tout premiers dans les ann\u00e9es 80 ;<br \/>\u2022\u00a0des ateliers artistiques pour le jeu sur sc\u00e8ne et d\u2019autres rencontres artistiques ;<br \/>\u2022 des s\u00e9ances de pr\u00e9sentation et de discussion \u00e0 propos des programmes europ\u00e9ens (Erasmus + notamment) ;<br \/>\u2022 des workshops avec A Bunda, Caramatu et Kiriaka.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5383\" aria-expanded=\"false\">Porto, Portugal<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5383\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5383\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p><strong>Du 26 octobre au 1er<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"><strong> novembre 2020<\/strong><br \/><strong>L\u2019\u00e9ducation interculturelle\u00a0: une approche positive de la diff\u00e9rence\u00a0<\/strong><br \/><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Cette troisi\u00e8me mobilit\u00e9 fait suite \u00e0 celle organis\u00e9e en Su\u00e8de et nous a permis de retrouver \u00e0 Porto les membres du groupe Samba Sem Fronteiras. Apr\u00e8s la d\u00e9couverte des pratiques sambistes de nos amis scandinaves, il semblait pertinent de croiser les regards avec des acteurs de la culture br\u00e9silienne pour qu\u2019ils puissent livrer leur regard sur la diffusion du samba en Europe, mais aussi avec des acteurs de l\u2019une des cultures sources du samba, \u00e0 savoir la culture portugaise.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019un des enjeux majeurs du projet \u00e9tant la question interculturelle, ce tour d\u2019horizon permet aux personnels de Samba R\u00e9sille d\u2019aller plus avant en construisant progressivement une vision \u00e0 360\u00b0 des enjeux interculturels li\u00e9s au samba, en posant les bonnes questions aux bons endroits\u00a0: que repr\u00e9sente le samba pour un Su\u00e9dois, un Finlandais, Br\u00e9silien, un Fran\u00e7ais, un Portugais\u00a0?&#8230;<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">D\u2019un point de vue artistique, alors que les deux premi\u00e8res mobilit\u00e9s faisaient la part belle \u00e0 la batucada, la mobilit\u00e9 de Porto est consacr\u00e9e \u00e0 la roda de samba. Typiquement br\u00e9silienne, la roda est indistinctement un espace de concert participatif et un espace d\u2019\u00e9ducation &#8211; les cours de samba n\u2019\u00e9tant pas la r\u00e8gle au Br\u00e9sil, c\u2019est dans la roda que les musiciens font leur apprentissage. Ce dispositif est particuli\u00e8rement int\u00e9ressant \u00e0 \u00e9tudier dans le cadre de nos recherches sur l\u2019\u00e9ducation non formelle.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En effet, comment la roda parvient-elle \u00e0 produire cette harmonie qui semble si spontan\u00e9e et communicative, en r\u00e9unissant des musiciens experts et d\u2019autres d\u00e9butants, et qui souvent ne se connaissaient pas avant de s\u2019assoir autour de la table?\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Men\u00e9e conjointement par les personnels de Samba R\u00e9sille et de ses partenaires, la formation comprend :<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2022 des cours et conf\u00e9rences sur l\u2019av\u00e8nement du samba au Br\u00e9sil et sa dimension de culture afro-br\u00e9silienne de r\u00e9sistance ; sur la r\u00e9ception du samba au Portugal.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2022 des s\u00e9ances d\u2019information et de discussion sur le dispositif de la roda.\u00a0<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2022des workshops musicaux sur les diff\u00e9rents styles pratiqu\u00e9s dans la roda.<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2022des ateliers artistiques pour le jeu sur sc\u00e8ne et d\u2019autres rencontres artistiques.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2022des s\u00e9ances de pr\u00e9sentation et de discussion \u00e0 propos des programmes europ\u00e9ens.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a4e9f75 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"a4e9f75\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ef45801\" data-id=\"ef45801\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb6d577 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bb6d577\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>T\u00e9moignages<\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a667e6a elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"a667e6a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1741\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1741\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Manga Sosso, adh\u00e9rent de Samba R\u00e9sille<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1741\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1741\"><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-979 alignleft\" src=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Manga-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"106\" height=\"142\" \/>Adh\u00e8rent de Samba R\u00e9sille depuis 2014, j&rsquo;ai eu la chance de participer \u00e0 plusieurs mobilit\u00e9s. \u00c0 Liverpool d&rsquo;abord (x2), puis Rotterdam, Lisbonne, Cap Town en Afrique du Sud, Porto et la derni\u00e8re en date \u00e0 Helsinki. D&rsquo;un point de vue personnel, le plaisir commun \u00e0 toutes ces aventures a d&rsquo;abord r\u00e9sid\u00e9 dans les moments de partages musicaux. Que ce soit pour la pr\u00e9paration des d\u00e9fil\u00e9s, de carnavals, les workshops avec \u00e9changes de morceaux et chansons avec nos divers partenaires ou chaque moment de vie commune o\u00f9 les barri\u00e8res de la langue sont balay\u00e9es par l&rsquo;envie de faire vivre cette onde percussive si plaisante.<\/p><p>C&rsquo;est en racontant ces mobilit\u00e9s \u00e0 mes proches que je mesure \u00e0 chaque fois un peu plus la chance que j&rsquo;ai de pouvoir partir dans ces conditions, d\u00e9couvrir ce qui se fait dans d&rsquo;autres pays gr\u00e2ce au vecteur musique. Ces mobilit\u00e9s constituent aussi un cadre id\u00e9al pour d\u00e9couvrir les adh\u00e9rents de sa propre association (&#8230; surprise garantie !) <\/p><p>Il devient alors possible de s&rsquo;appuyer sur ce suppl\u00e9ment de complicit\u00e9 pour enrichir la musique que nous jouons ensemble \u00e0 Toulouse. Encore une mobilit\u00e9 r\u00e9ussie, vivement la prochaine. Kiitos !<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1742\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1742\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Jean Baptiste Lefevre, adh\u00e9rent de Samba R\u00e9sille<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1742\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1742\"><p><strong>D\u00e9clic de la virade dans un abris antia\u00e9rien finlandais<\/strong><\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-1332 alignleft\" src=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/virade-277x300.jpg\" alt=\"\" width=\"155\" height=\"168\" srcset=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/virade-277x300.jpg 277w, https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/virade.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 155px) 100vw, 155px\" \/>Sous un porche, dans une ruelle d&rsquo;Hesinki, une lourde porte de fer d\u00e9bouche sur une galerie, taill\u00e9e grossi\u00e8rement dans la roche. Des inscriptions blanches faites au pochoir rappellent les temps de la guerre. Le d\u00e9dale conduit \u00e0 une vaste salle vo\u00fbt\u00e9e, c&rsquo;est la salle de r\u00e9p\u00e9tition de l&rsquo;\u00e9cole de samba Papagaio.<\/p><p>Id\u00e9ale, en 2019, pour contenir le vacarme d&rsquo;une bateria de samba, cet endroit servait autrefois d&rsquo;abri aux enfants d&rsquo;une cr\u00e8che toute proche. C&rsquo;\u00e9tait contre les bombardements a\u00e9riens, au temps o\u00f9 les pays d&rsquo;Europe se faisaient la guerre. Nous participons \u00e0 une \u00ab master class \u00bb de batucada conduite par Marcus, un des meneurs de Papagaio. Chacun saisit un instrument. Je prends un tamborim. J&rsquo;avais l&rsquo;habitude de jouer de la caisse claire au temps r\u00e9volu o\u00f9 je jouais dans la troupe de Samba R\u00e9sille (je suis maintenant dans le groupe de Pagode).<\/p><p>Papagaio joue du samba carioca. Ce rythme du sud du Br\u00e9sil accompagne le carnaval de Rio de Janeiro. Les tamborim y sont frapp\u00e9s avec une rotation rapide du poignet, qu&rsquo;on appelle la virade ou le retourn\u00e9. La ma\u00eetrise de la virade distingue le joueur de tamborim confirm\u00e9. Ce geste, peu pratiqu\u00e9 chez Samba R\u00e9sille qui pr\u00e9f\u00e8re les rythmes du nord du Br\u00e9sil, m&rsquo;a toujours sembl\u00e9 hors d&rsquo;atteinte.<\/p><p>D\u00e9sireux de faire bonne figure devant Marcus qui nous montre le rythme \u00e0 travailler, je place d&rsquo;abord des virades malhabiles. Bienveillant, Marcus nous remontre le geste. Puis Erisoa prend le temps de nous expliquer qu&rsquo;il faut anticiper le geste du poignet, juste avant la frappe.<\/p><p>Et c&rsquo;est le d\u00e9clic. J&rsquo;y arrive! Il m&rsquo;aura fallu venir \u00e0 Helsinki pour comprendre le geste ultime du tamborim, que je croyais depuis des ann\u00e9es inaccessible.<\/p><p>Bon, restons modeste. Il va encore falloir r\u00e9p\u00e9ter beaucoup pour que le geste s&rsquo;inscrive dans mon cerveau et devienne r\u00e9flexe. Mais le principal est fait et je le vis comme une victoire. Je sais le geste et je peux le r\u00e9p\u00e9ter quand je le veux.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1743\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1743\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">C\u00e9cile Benoist, membre du conseil d'administration de Samba R\u00e9sille<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1743\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1743\"><p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1329 alignleft\" src=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/c\u00e9cile-295x300.jpg\" alt=\"\" width=\"97\" height=\"98\" srcset=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/c\u00e9cile-295x300.jpg 295w, https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/c\u00e9cile-150x150.jpg 150w, https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/c\u00e9cile.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 97px) 100vw, 97px\" \/>Ce que les Finlandais font du samba, ce que le samba fait aux Finlandais\u2026 et ce que j\u2019ai appris du samba en Finlande<\/strong><\/p><p>Dans un immense b\u00e2timent industriel d\u00e9saffect\u00e9, \u00e0 l\u2019\u00e9cart du tumulte du centre d\u2019Helsinki, des hommes, des femmes et des enfants s\u2019affairent\u00a0: on met la touche finale au char, on peaufine les costumes, on revoie les pas de danse, on accorde les instruments\u2026 \u00c0 l\u2019ext\u00e9rieur, commence la r\u00e9p\u00e9tition g\u00e9n\u00e9rale de Papagaio pour la grande parade du carnaval qui a lieu ce week-end. Ce qui frappe de prime abord, le premier jour de cette mobilit\u00e9, c\u2019est la proximit\u00e9 avec Rio, dans les costumes, le style de musique, la structure de la parade\u00a0: figures libres, porte-drapeau, Bahaianaises, danseuses, la bateria qui accompagne le puxador et le cavaquinho, la \u00ab\u00a0vieille\u00a0\u00bb garde \u00e0 l\u2019arri\u00e8re\u2026 tout y est\u00a0! D\u2019ailleurs, comme au Br\u00e9sil, le carnaval d\u2019Helsinki a son roi et sa reine, et il donne lieu \u00e0 une comp\u00e9tition prise tr\u00e8s au s\u00e9rieux.<\/p><p>Cette impression de vouloir coller au plus pr\u00e8s de ce qui se fait \u00e0 Rio, je la retrouverai plusieurs fois dans la semaine, en assistant aux prestations des groupes de la \u00ab\u00a0Noite das fantasias\u00a0\u00bb sur la sc\u00e8ne de l\u2019Apollo Club ou lors de la r\u00e9p\u00e9tition du GRES Samba carioca \u00e0 Turku. Les costumes tout de plumes, de couleurs et de paillettes projettent des images du carnaval br\u00e9silien. Les arrangements musicaux se calent sur les chansons, des breaks sophistiqu\u00e9s et des variations techniquement avanc\u00e9es donnent du relief, de la richesse et de la diversit\u00e9. Unit\u00e9 de style, unit\u00e9 d\u2019univers\u2026 Dr\u00f4le de contraste pour nous, batuqueiros et batuqueiras de Samba R\u00e9sille, o\u00f9 c\u2019est plut\u00f4t le \u00ab\u00a0free style\u00a0\u00bb et la diversit\u00e9 des genres qui dominent ainsi qu\u2019une libert\u00e9 prise avec les codes carnavalesques. Dr\u00f4le de contraste aussi avec les batucadas de France, o\u00f9 la danse et le chant ont une place assez limit\u00e9e. Mais comme dans tout voyage, les premi\u00e8res impressions vont vite \u00eatre d\u00e9pass\u00e9es.<\/p><p>Deuxi\u00e8me jour, s\u00e9minaire autour du samba en Finlande et en France. Toni Str\u00f6m raconte son parcours et nous confie qu\u2019il a d\u00e9cid\u00e9 de d\u00e9dier sa vie \u00e0 cet univers. Pour lui, c\u2019est un v\u00e9ritable \u00ab\u00a0way of life\u00a0\u00bb. Tous les membres de sa famille jouent du samba\u00a0! Harri Engtrand, qui a occup\u00e9 plusieurs postes \u00e0 Papagaio, n\u2019a pas manqu\u00e9 un seul carnaval depuis 1991. En Finlande, le samba est affaire de passionn\u00e9s\u00a0! Toni et Harri d\u00e9ploient une \u00e9nergie folle depuis les ann\u00e9es 1990 pour le fonctionnement de leur \u00e9cole et pour le rayonnement du samba en Finlande et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Ici, les subventions ne d\u00e9passent pas 10 % du budget, alors il faut trouver des financements, des partenaires et des solutions pour louer ou se faire pr\u00eater des espaces de r\u00e9p\u00e9titions, pour payer l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, assurer la s\u00e9curit\u00e9 pendant le carnaval\u2026 Chaque membre de l\u2019\u00e9cole cotise pour son inscription \u00e0 la parade.<\/p><p>C\u00f4t\u00e9 musical, plus que de passion, il faut parler du d\u00e9sir d\u2019exigence. En plus des r\u00e9p\u00e9titions, les musiciens s\u2019entra\u00eenent en regardant des vid\u00e9os br\u00e9siliennes sur Youtube. \u00c0 l\u2019\u00e9cole de Turku, un joueur de chocalho a r\u00e9alis\u00e9 une th\u00e8se de musicologie et les tamborim ont suivi un stage avec un mestre de la prestigieuse \u00e9cole Mangueira de Rio. Sami Kontola qui dirige l\u2019une de nos masterclass, a \u00e9t\u00e9 admis en son sein, au Br\u00e9sil, c\u2019\u00e9tait alors l\u2019un des premiers europ\u00e9ens \u00e0 int\u00e9grer leur bateria. Et on retrouve cette volont\u00e9 d\u2019excellence quand il nous demande de jouer lentement et bas pour bien distinguer les rythmes et pour focaliser notre attention sur l\u2019harmonie. Car l\u2019exigence est aussi collective. D\u2019ailleurs, apr\u00e8s chaque carnaval, les membres des \u00e9coles d\u00e9briefent joyeusement en regardant la vid\u00e9o de leur prestation pour l\u2019analyser.<\/p><p>Dans une petite salle attenante \u00e0 l\u2019espace de r\u00e9p\u00e9tition de Turku, je rencontre Taru, fleuriste et m\u00e8re de cinq enfants, qui passe tout son temps libre \u00e0 fabriquer des costumes. Elle me montre des photos de ses r\u00e9alisations\u00a0: des coiffes de trois m\u00e8tres de haut, des plastrons imposants et vari\u00e9s, une robe qu\u2019elle a pass\u00e9e quatre-vingt heures \u00e0 confectionner\u00a0! Pr\u00e8s d\u2019elle, Mari la taquine en racontant que lors d\u2019un d\u00eener chez elle, Taru continuait \u00e0 travailler sur ses tenues tout en surveillant les casseroles sur le feu\u2026 On l\u2019aura compris, c\u00f4t\u00e9 costume, l\u2019investissement n\u2019est pas n\u00e9gligeable non plus\u00a0! Chaque membre doit r\u00e9aliser le sien, et les parents sont responsables du costume de leurs enfants. Les formes et les couleurs s\u2019appuient sur le th\u00e8me de la parade, d\u00e9termin\u00e9 par un comit\u00e9, m\u00eame si chacun peut apporter ses id\u00e9es.<\/p><p>Cette exigence contribue \u00e0 d\u00e9velopper des liens humains forts, plus qu\u2019un esprit d\u2019\u00e9quipe, un esprit de famille. \u00c0 Turku encore, on nous invite \u00e0 consulter les albums de l\u2019\u00e9cole fond\u00e9e en 1986 et on nous offre le catalogue r\u00e9alis\u00e9 pour leur vingti\u00e8me anniversaire. P\u00eale-m\u00eale\u00a0: des coupures de journaux de prestations, des photos de participation \u00e0 des carnavals, mais aussi, des photos de mariages de membres qui se sont rencontr\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9cole, des faire-part de naissance de b\u00e9b\u00e9s n\u00e9s de ces unions\u2026 et partout des sourires, de la convivialit\u00e9, de l\u2019amusement.<\/p><p>Dans les \u00e9coles finlandaises de samba, toutes les g\u00e9n\u00e9rations sont pr\u00e9sentes. Pendant les r\u00e9p\u00e9titions pour le carnaval, des enfants aident \u00e0 la fabrication des costumes, suivent les pas des danseuses ou jouent au ballon. Des cours leur sont d\u00e9di\u00e9s, anim\u00e9s par des membres de l\u2019\u00e9cole, et ils participent \u00e0 la parade. Parfois, des compagnons de danseuses, inquiets de les voir d\u00e9filer en tenue l\u00e9g\u00e8re, int\u00e8grent la bateria. Et comme dans toute famille, des personnes arrivent chaque ann\u00e9e, certaines partent, d\u2019autres reviennent ou changent de r\u00f4le, des danseuses deviennent musiciennes, des musiciens endossent un r\u00f4le administratif\u2026<\/p><p>En Finlande, le samba est bien plus qu\u2019un copi\u00e9-coll\u00e9 du carnaval de Rio. Style issu d\u2019un m\u00e9lange de cultures, ce genre musical et l\u2019univers qui l\u2019entoure engendrent de nouveaux m\u00e9tissages culturels, comme un r\u00e9seau vertueux d\u2019inventivit\u00e9 artistique et humaine aux connexions qui se d\u00e9multiplient \u00e0 l\u2019infini.<\/p><p>Car si la musique reprend ici les codes du samba carioca, les chants, comme celui du carnaval de Papagaio, \u00ab\u00a0Aika\u00a0\u00bb (le temps), sont compos\u00e9s en finnois. \u00c0 Turku, on s\u2019applique \u00e0 relier le th\u00e8me de la parade \u00e0 l\u2019environnement local. Cette ann\u00e9e, le comit\u00e9 d\u2019organisation a choisi l\u2019intelligence artificielle en lien avec la pr\u00e9sence importante d\u2019\u00e9tudiants en hautes technologies dans la ville. Et m\u00eame si on affiche une volont\u00e9 de ne faire ni politique ni religion, des th\u00e8mes engag\u00e9s autour de l\u2019environnement ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9s par le pass\u00e9. Quant au contexte m\u00e9t\u00e9orologique, il engendre des contraintes pour lesquelles on trouve des solutions. En hiver, des peaux artificielles sont utilis\u00e9es \u00e0 cause de l\u2019humidit\u00e9 et du froid tandis que les peaux animales, qui produisent un meilleur son, sont r\u00e9serv\u00e9es aux prestations.<\/p><p>Au cours de nos visites et des masterclass, je sens bien l\u2019effervescence, la pression et les enjeux de la comp\u00e9tition du carnaval. Pourtant, la convivialit\u00e9 r\u00e8gne\u00a0: le d\u00e9sir de partager des moments musicaux, d\u2019\u00e9changer sur des pratiques culturelles d\u2019un pays \u00e0 l\u2019autre, la bonne humeur pendant les r\u00e9p\u00e9titions, l\u2019\u00e9nergie de la danse. Et c\u2019est peut-\u00eatre l\u2019essence m\u00eame du samba qu\u2019on retrouve ici, comme \u00e0 Samba R\u00e9sille, ce plaisir d\u2019\u00eatre ensemble autour de la musique, ces liens riches de sens qui se cr\u00e9ent entre les individus. Probablement notre part de latinit\u00e9, qu\u2019on soit de France, du Br\u00e9sil ou de Finlande\u2026 une constituante universelle de l\u2019humanit\u00e9\u00a0?<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1744\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1744\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Olivier Loustau, adh\u00e9rent de Samba R\u00e9sille<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1744\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1744\"><div><p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-2647 alignleft\" src=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20200824_124143-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"233\" srcset=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20200824_124143-225x300.jpg 225w, https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20200824_124143-768x1024.jpg 768w, https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20200824_124143-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20200824_124143-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20200824_124143-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 175px) 100vw, 175px\" \/>Mobilit\u00e9 \u00e0 G\u00f6teborg, 20 au 26 ao\u00fbt 2020.<br \/><br \/><\/span><span class=\"s1\">D\u00e9part \u00e0 l\u2019aube, tous masqu\u00e9s, le rendez-vous est fix\u00e9 \u00e0 Blagnac \u00e0 4h30 pour l\u2019embarquement.\u00a0<br \/><\/span><span class=\"s1\">5 heures: G se rend compte qu\u2019elle a oubli\u00e9 son passeport chez elle. Stress \u00e0 son maximum, va-t-elle pouvoir s\u2019envoler ?\u00a0<br \/><\/span><span class=\"s1\">7h30: D a perdu sa carte bleue \u00e0 l\u2019embarquement \u00e0 Amsterdam\u2026 Va t\u2019elle pouvoir manger ?\u00a0<br \/><\/span><span class=\"s1\">18 heures: apr\u00e8s les pr\u00e9sentations de Samba R\u00e9sille et Abunda, notre partenaire su\u00e9dois, F d\u00e9cide de rentrer \u00e0 l\u2019auberge. Elle prend un tram qui l\u2019am\u00e8ne \u00e0 l\u2019autre bout de la ville, elle est perdue\u2026 Va-t-elle pouvoir dormir ?\u00a0<\/span><\/p><p class=\"p1\"><span class=\"s1\">21 heures : Retour de F \u00e0 l\u2019auberge apr\u00e8s un long p\u00e9riple \u00e0 G\u00f6teborg elle va pouvoir dormir ! La carte bleue de D a \u00e9t\u00e9 ramass\u00e9 par un passager elle va pouvoir manger ! L\u2019ami de G lui a amen\u00e9 son passeport \u00e0 L\u2019a\u00e9roport, elle a pu s\u2019envoler ! Jour 1 de la mobilit\u00e9, le ton est donn\u00e9, tout le monde va pouvoir se reposer apr\u00e8s une longue premi\u00e8re journ\u00e9e!!\u00a0<\/span><\/p><p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Les journ\u00e9es s\u2019encha\u00eenent \u00e0\u00a0 un rythme effr\u00e9n\u00e9. Atelier pagode, Batucada, danse, les rencontres sont riches d\u2019\u00e9changes et de partage. Le contact avec nos partenaires su\u00e9dois est facile. De toutes les mobilit\u00e9s auxquelles j\u2019ai particip\u00e9, pour quelqu\u2019un comme moi pas tr\u00e8s \u00e0 l\u2019aise avec l\u2019anglais, j\u2019ai trouv\u00e9 le contact facile. Les personnes rencontr\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s amicales et m\u2019ont incit\u00e9 \u00e0 communiquer, \u00e0 \u00e9changer malgr\u00e9 mes appr\u00e9hensions li\u00e9es \u00e0 la langue. J\u2019ai rencontr\u00e9 des personnes tr\u00e8s accessibles et d\u00e9sireuses d\u2019en savoir plus sur Samba r\u00e9sille, mais aussi sur chacun d\u2019entre nous individuellement.\u00a0<\/span><\/p><p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Dans le groupe Samba R\u00e9sille, une atmosph\u00e8re bienveillante et joyeuse a r\u00e9gn\u00e9 tout au long du s\u00e9jour, s\u00e9jour qui a \u00e9t\u00e9 ponctu\u00e9 d\u2019anecdotes cocasses, de moments joyeux, de soir\u00e9es festives entra\u00eenant des r\u00e9veils difficiles o\u00f9 l\u2019on sentait le soutien dans le regard de l\u2019autre qu\u2019il soit fran\u00e7ais, espagnol,\u00a0 bulgare, sud-am\u00e9ricain ou su\u00e9dois, dans le regard on parlait tous la m\u00eame langue.\u00a0<\/span><\/p><p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Personnellement, je donnerais une mention sp\u00e9ciale \u00e0 Paola et Renata qui m\u2019ont permis de d\u00e9couvrir et prendre un r\u00e9el plaisir dans la danse. Les petits toulousains raides comme des piquets ne se sont pas d\u00e9mont\u00e9s face \u00e0 la gr\u00e2ce des danseuses de Abunda, Chapeau !\u00a0<\/span><\/p><p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Cette semaine s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e au rythme de gaffes attendrissantes de chacun des membres du groupe, de courses en trottinette, de harengs marin\u00e9s et de caf\u00e9 frapp\u00e9, du \u00ab\u00a0fika\u00a0\u00bb, de la visite de L\u2019\u00eele Marstrand, de vrais moments de rigolade et de camaraderie. un pur r\u00e9gal.\u00a0<\/span><\/p><p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Rentr\u00e9 \u00e9puis\u00e9 mais enrichi \u00e0 tous les niveaux. Des images, des sons, des visages et des mots plein la t\u00eate. Merci \u00e0 Abunda, Kiriaka, Caramatu, Samba R\u00e9sille et Erasmus + pour ces forts moments de partage.<\/span><\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1745\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1745\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Nathalie Charles, adh\u00e9rente de Samba R\u00e9sille<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1745\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1745\"><p><span class=\"s1\">Mobilit\u00e9 \u00e0 G\u00f6teborg, 20 au 26 ao\u00fbt 2020<\/span>.<br \/>Une super mobilit\u00e9 v\u00e9cue \u00e0 Goteborg avec les diff\u00e9rents groupes rencontr\u00e9s.<\/p><p>Apr\u00e8s une visite de la ville pour prendre nos rep\u00e8res, nous avons pu d\u00e9marrer les \u00e9changes, formations musicales.<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-2649\" src=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/musik-hus-300x144.jpg\" alt=\"\" width=\"421\" height=\"202\" srcset=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/musik-hus-300x144.jpg 300w, https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/musik-hus.jpg 623w\" sizes=\"(max-width: 421px) 100vw, 421px\" \/><br \/>La musikens Hus nous a accueilli pour les masterclass et rencontres avec Abunda.<br \/>\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-2652\" src=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/paula-300x207.jpg\" alt=\"\" width=\"416\" height=\"287\" srcset=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/paula-300x207.jpg 300w, https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/paula-95x65.jpg 95w, https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/paula.jpg 635w\" sizes=\"(max-width: 416px) 100vw, 416px\" \/><br \/>Mais c&rsquo;est \u00e9galement pendant les soir\u00e9es et temps informels que nous avons pu continuer \u00e0 pratiquer et int\u00e9grer ces pratiques.<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-2651\" src=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/pagode-300x139.jpg\" alt=\"\" width=\"384\" height=\"178\" srcset=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/pagode-300x139.jpg 300w, https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/pagode.jpg 508w\" sizes=\"(max-width: 384px) 100vw, 384px\" \/><br \/>Puis, la semaine c&rsquo;est poursuivie avec la rencontre de deux autres formations musicales Kiriaka et Caramatu, ce qui nous a permis d&rsquo;observer des m\u00e9thodes d&rsquo;apprentissages diff\u00e9rentes et d&rsquo;entendre les possibilit\u00e9s de cr\u00e9ations de ces formations musicales et leurs repr\u00e9sentations dans la cit\u00e9.<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-2650\" src=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/groupe-300x226.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"301\" srcset=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/groupe-300x226.jpg 300w, https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/groupe.jpg 520w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><br \/>Nous avons donc fait le plein de d\u00e9couvertes, d&rsquo;apprentissages, de chaleur des \u00e9changes avec les personnes rencontr\u00e9es et du soleil Su\u00e9dois avant de rentrer le partager \u00e0 Toulouse avec toute notre association et dans notre environnement personnel.<br \/><br \/><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1746\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1746\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Hugues, formateur musical et charg\u00e9 de projet \u00e0 Samba R\u00e9sille<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1746\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1746\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Un gain en transversalit\u00e9\u2026<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">J\u2019ai \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement impliqu\u00e9 dans l\u2019organisation de la mobilit\u00e9 \u00e0 Porto, pour laquelle j\u2019ai \u00e9t\u00e9 charg\u00e9 de la construction du programme d\u2019activit\u00e9s et de la coordination des groupes de participants et des partenaires internationaux. Ce type de projet est particuli\u00e8rement int\u00e9ressant par le croisement de comp\u00e9tences\u00a0qu\u2019il requiert : comp\u00e9tences artistiques et p\u00e9dagogiques pour d\u00e9finir les objectifs de la mobilit\u00e9, mais aussi comp\u00e9tences organisationnelles et logistiques, de coordination et d\u2019animation, comp\u00e9tences linguistiques (deux langues de travail\u00a0: portugais et anglais).\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le projet Constructeurs de coop\u00e9rations multiculturelles a agi comme un catalyseur de l\u2019\u00e9volution de mon profil professionnel\u00a0: initialement dipl\u00f4m\u00e9 en formation musicale, j\u2019acquiers progressivement des comp\u00e9tences de d\u00e9veloppeur de projet. Je pense que cette mont\u00e9e en comp\u00e9tences et en transversalit\u00e9 correspond tout-\u00e0-fait \u00e0 l\u2019\u00e9volution actuelle des m\u00e9tiers de la culture, qui requi\u00e8rent de plus en plus de polyvalence et d\u2019autonomie, au sens o\u00f9 l\u2019acteur culturel, artiste ou p\u00e9dagogue, est de plus en plus sens\u00e9 acqu\u00e9rir les comp\u00e9tences lui permettant de construire les espaces et les \u00e9v\u00e8nements o\u00f9 il pourra diffuser et valoriser ses pratiques.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u2026S\u00e9curis\u00e9 par une m\u00e9thodologie de coop\u00e9ration<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9videmment, vous ne pouvez pas combiner toutes les comp\u00e9tences, et ce qui est int\u00e9ressant c\u2019est la facult\u00e9 \u00e0 travailler en transversalit\u00e9 tout en veillant \u00e0 ce que chacun puisse en m\u00eame temps conserver et d\u00e9velopper son propre domaine d\u2019expertise.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce type de projet, o\u00f9 l\u2019\u00e9quipe se mobilise et se coordonne pour vivre une exp\u00e9rience collective enrichissante, est un espace id\u00e9al pour mettre en place ou a minima affiner des m\u00e9thodologies de coop\u00e9ration comme la m\u00e9thode RACI par exemple\u00a0(responsible, acountable, consulted, informated), qui permet de d\u00e9finir le r\u00f4le de chacun en \u00e9vitant de se perdre dans la fausse id\u00e9e que l\u2019on doit \u00eatre expert en tout\u00a0; cela permet de d\u00e9velopper un esprit de solidarit\u00e9 et de responsabilit\u00e9 collective dans l\u2019atteinte des objectifs en \u00e9vitant l\u2019enfermement de chacun dans ses missions et l\u2019ignorance de celle des autres.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1747\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1747\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Francisca, manager du groupe Samba Sem Fronteiras<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1747\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1747\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">A masterclass desenvolvida em conjunto com o Samba Resille, em Outubro de 2020, revelou-se de extrema import\u00e2ncia para o percurso profissional dos\u00a0Samba Sem Fronteiras.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Os m\u00fasicos que comp\u00f5em o grupo lidam mais frequentemente com a \u00e1rea art\u00edstica e criativa, envolvendo a cria\u00e7\u00e3o de m\u00fasicas novas, grava\u00e7\u00f5es em est\u00fadio e concertos ao vivo. Neste sentido, esta masterclass constituiu uma excelente oportunidade para desenvolverem compet\u00eancias de transmiss\u00e3o de conhecimentos e experi\u00eancias, contribuindo para a integra\u00e7\u00e3o dos m\u00fasicos na \u00e1rea educativa e para a melhoria da sua organiza\u00e7\u00e3o interna enquanto grupo de trabalho.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">A troca de experi\u00eancias e viv\u00eancias com as pessoas de Samba R\u00e9sille, permitiu-nos perceber que cada um tem a sua vis\u00e3o espec\u00edfica e \u00ab\u00a0modo de estar\u00a0\u00bb na m\u00fasica, em particular no samba.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">A masterclass constituiu assim uma porta de entrada para o desenvolvimento de projectos futuros, em parceria com entidades com objectivos semelhantes aos dos m\u00fasicos, contribuindo tamb\u00e9m para a divulga\u00e7\u00e3o do seu trabalho fora de Portugal.<\/span><\/p><p style=\"text-align: center;\">&#8212;&#8212;<\/p><hr \/><p><span style=\"font-weight: 400;\">La masterclass d\u00e9velopp\u00e9e en collaboration avec Samba Resille, en octobre 2020, s&rsquo;est av\u00e9r\u00e9e extr\u00eamement importante pour le parcours professionnel de Samba Sem Fronteiras.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les musiciens qui composent le groupe traitent plus fr\u00e9quemment du domaine artistique et cr\u00e9atif, impliquant la cr\u00e9ation de nouvelles musiques, des enregistrements en studio et des concerts en direct. En ce sens, cette masterclass a \u00e9t\u00e9 une excellente opportunit\u00e9 de d\u00e9velopper des comp\u00e9tences de transmission de connaissances et d&rsquo;exp\u00e9riences, contribuant \u00e0 l&rsquo;int\u00e9gration des musiciens dans le domaine \u00e9ducatif et \u00e0 l&rsquo;am\u00e9lioration de leur organisation interne en tant que groupe de travail.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;\u00e9change d&rsquo;exp\u00e9riences avec le personnel de Samba R\u00e9sille nous a permis de prendre conscience que chacun a sa vision et sa \u00ab mani\u00e8re d\u2019\u00eatre \u00bb sp\u00e9cifique en musique, notamment en samba.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">La masterclass a ainsi constitu\u00e9 une passerelle pour le d\u00e9veloppement de futurs projets, en partenariat avec des entit\u00e9s ayant des objectifs similaires \u00e0 ceux des musiciens, contribuant \u00e9galement \u00e0 la diffusion de leur travail hors du Portugal.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3bb3786 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"3bb3786\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f071829\" data-id=\"f071829\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-122d1ee elementor-button-info elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"122d1ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xs\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/helsinkisambacarnaval\/?eid=ARCliJfDc4-fO_TM001xpYA8lWDl4moVfONBirOeBu-21xgDmkVcazqYHr4pDQvM8xdaP_RGMfKPYMDZ\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-facebook-f\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Helsinki Samba Carnaval<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07cb6d3 elementor-button-info elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"07cb6d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xs\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ssklry\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-facebook-f\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">SSKL<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89d431e elementor-button-info elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"89d431e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xs\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Eestisambakool\/?eid=ARDFu_yr9ADy0lAfQLmuofISb_vFAxB_akH8rja-e5RU-nMn9tX-0PNqc0pBM3U30Kvke5YJXfgttTRH&#038;timeline_context_item_type=intro_card_work&#038;timeline_context_item_source=1105872804&#038;fref=tag\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-facebook-f\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">GRES Macieira de Ouro<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-886d27d elementor-button-info elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"886d27d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xs\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/imperiodopapagaio\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-facebook-f\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Imperio do Papagaio<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e2766d1\" data-id=\"e2766d1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b24f86 elementor-button-info elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0b24f86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xs\" href=\"https:\/\/samba.fi\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">F\u00e9d\u00e9ration finlandaise des \u00e9coles de samba<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3275678 elementor-button-info elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3275678\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xs\" href=\"https:\/\/abunda.se\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">A Bunda <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84456a4 elementor-button-info elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"84456a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xs\" href=\"http:\/\/www.helsinkisambacarnaval.fi\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Helsinki Samba Carnaval<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b4d90d5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"b4d90d5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4dfdaf3\" data-id=\"4dfdaf3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75fea05 elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"75fea05\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;4&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;4&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrousel d\u2019images\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 sur 21\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"75fea05\" data-elementor-lightbox-title=\"sslk3\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NzczLCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvc2FtYmEtcmVzaWxsZS5vcmdcL2ludGVybmF0aW9uYWwtcGxhdGZvcm1cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMTlcLzA1XC9zc2xrMy5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI3NWZlYTA1In0%3D\" href=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sslk3.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sslk3-150x150.jpg\" alt=\"sslk3\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 sur 21\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"75fea05\" data-elementor-lightbox-title=\"cof\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTU5LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvc2FtYmEtcmVzaWxsZS5vcmdcL2ludGVybmF0aW9uYWwtcGxhdGZvcm1cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMTlcLzA2XC9JTUdfMjAxOTA2MDRfMTAwNzU2LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6Ijc1ZmVhMDUifQ%3D%3D\" href=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20190604_100756.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20190604_100756-150x150.jpg\" alt=\"cof\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 sur 21\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"75fea05\" data-elementor-lightbox-title=\"oznor\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTYwLCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvc2FtYmEtcmVzaWxsZS5vcmdcL2ludGVybmF0aW9uYWwtcGxhdGZvcm1cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMTlcLzA2XC9JTUdfMjAxOTA2MDRfMTAyNDM4LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6Ijc1ZmVhMDUifQ%3D%3D\" href=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20190604_102438.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20190604_102438-150x150.jpg\" alt=\"oznor\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 sur 21\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"75fea05\" data-elementor-lightbox-title=\"cof\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTYxLCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvc2FtYmEtcmVzaWxsZS5vcmdcL2ludGVybmF0aW9uYWwtcGxhdGZvcm1cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMTlcLzA2XC9JTUdfMjAxOTA2MDRfMTgxNzM3LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6Ijc1ZmVhMDUifQ%3D%3D\" href=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20190604_181737.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20190604_181737-150x150.jpg\" alt=\"cof\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 sur 21\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"75fea05\" data-elementor-lightbox-title=\"cof\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTYyLCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvc2FtYmEtcmVzaWxsZS5vcmdcL2ludGVybmF0aW9uYWwtcGxhdGZvcm1cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMTlcLzA2XC9JTUdfMjAxOTA2MDRfMTgxNzQ1LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6Ijc1ZmVhMDUifQ%3D%3D\" href=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20190604_181745.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20190604_181745-150x150.jpg\" alt=\"cof\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 sur 21\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"75fea05\" data-elementor-lightbox-title=\"rhdr\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTYzLCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvc2FtYmEtcmVzaWxsZS5vcmdcL2ludGVybmF0aW9uYWwtcGxhdGZvcm1cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMTlcLzA2XC9JTUdfMjAxOTA2MDZfMTU0NzUyLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6Ijc1ZmVhMDUifQ%3D%3D\" href=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20190606_154752.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20190606_154752-150x150.jpg\" alt=\"rhdr\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 sur 21\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"75fea05\" data-elementor-lightbox-title=\"smacap_Bright\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTY0LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvc2FtYmEtcmVzaWxsZS5vcmdcL2ludGVybmF0aW9uYWwtcGxhdGZvcm1cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMTlcLzA2XC9JTUdfMjAxOTA2MDZfMTY1NDMzLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6Ijc1ZmVhMDUifQ%3D%3D\" href=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20190606_165433.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20190606_165433-150x150.jpg\" alt=\"smacap_Bright\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"8 sur 21\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"75fea05\" data-elementor-lightbox-title=\"oznor\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTY1LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvc2FtYmEtcmVzaWxsZS5vcmdcL2ludGVybmF0aW9uYWwtcGxhdGZvcm1cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMTlcLzA2XC9JTUdfMjAxOTA2MDhfMDE1OTExLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6Ijc1ZmVhMDUifQ%3D%3D\" href=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20190608_015911.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20190608_015911-150x150.jpg\" alt=\"oznor\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"9 sur 21\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"75fea05\" data-elementor-lightbox-title=\"oznor\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTY2LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvc2FtYmEtcmVzaWxsZS5vcmdcL2ludGVybmF0aW9uYWwtcGxhdGZvcm1cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMTlcLzA2XC9JTUdfMjAxOTA2MDhfMTUwMzUxXzEuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNzVmZWEwNSJ9\" href=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20190608_150351_1.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20190608_150351_1-150x150.jpg\" alt=\"oznor\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"10 sur 21\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"75fea05\" data-elementor-lightbox-title=\"smacap_Bright\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTY3LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvc2FtYmEtcmVzaWxsZS5vcmdcL2ludGVybmF0aW9uYWwtcGxhdGZvcm1cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMTlcLzA2XC9JTUdfMjAxOTA2MDhfMTYxNTMyLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6Ijc1ZmVhMDUifQ%3D%3D\" href=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20190608_161532.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20190608_161532-150x150.jpg\" alt=\"smacap_Bright\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"11 sur 21\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"75fea05\" data-elementor-lightbox-title=\"dav\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTY4LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvc2FtYmEtcmVzaWxsZS5vcmdcL2ludGVybmF0aW9uYWwtcGxhdGZvcm1cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMTlcLzA2XC9JTUdfMjAxOTA2MDhfMTcxODUyLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6Ijc1ZmVhMDUifQ%3D%3D\" href=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20190608_171852.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20190608_171852-150x150.jpg\" alt=\"dav\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"12 sur 21\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"75fea05\" data-elementor-lightbox-title=\"cof\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTY5LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvc2FtYmEtcmVzaWxsZS5vcmdcL2ludGVybmF0aW9uYWwtcGxhdGZvcm1cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMTlcLzA2XC9JTUdfMjAxOTA2MDdfMTIwMDIwLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6Ijc1ZmVhMDUifQ%3D%3D\" href=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20190607_120020.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20190607_120020-150x150.jpg\" alt=\"cof\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"13 sur 21\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"75fea05\" data-elementor-lightbox-title=\"IMG_20200820_114131\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjYzNiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3NhbWJhLXJlc2lsbGUub3JnXC9pbnRlcm5hdGlvbmFsLXBsYXRmb3JtXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIwXC8wOVwvSU1HXzIwMjAwODIwXzExNDEzMS1zY2FsZWQuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNzVmZWEwNSJ9\" href=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20200820_114131-scaled.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20200820_114131-150x150.jpg\" alt=\"IMG_20200820_114131\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"14 sur 21\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"75fea05\" data-elementor-lightbox-title=\"IMG_20200820_181254\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjYzNywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3NhbWJhLXJlc2lsbGUub3JnXC9pbnRlcm5hdGlvbmFsLXBsYXRmb3JtXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIwXC8wOVwvSU1HXzIwMjAwODIwXzE4MTI1NC1zY2FsZWQuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNzVmZWEwNSJ9\" href=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20200820_181254-scaled.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20200820_181254-150x150.jpg\" alt=\"IMG_20200820_181254\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"15 sur 21\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"75fea05\" data-elementor-lightbox-title=\"IMG_20200822_102531\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjYzOCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3NhbWJhLXJlc2lsbGUub3JnXC9pbnRlcm5hdGlvbmFsLXBsYXRmb3JtXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIwXC8wOVwvSU1HXzIwMjAwODIyXzEwMjUzMS1zY2FsZWQuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNzVmZWEwNSJ9\" href=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20200822_102531-scaled.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20200822_102531-150x150.jpg\" alt=\"IMG_20200822_102531\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"16 sur 21\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"75fea05\" data-elementor-lightbox-title=\"IMG_20200822_104339\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjYzOSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3NhbWJhLXJlc2lsbGUub3JnXC9pbnRlcm5hdGlvbmFsLXBsYXRmb3JtXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIwXC8wOVwvSU1HXzIwMjAwODIyXzEwNDMzOS1zY2FsZWQuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNzVmZWEwNSJ9\" href=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20200822_104339-scaled.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20200822_104339-150x150.jpg\" alt=\"IMG_20200822_104339\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"17 sur 21\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"75fea05\" data-elementor-lightbox-title=\"IMG_20200823_102956\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjY0MCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3NhbWJhLXJlc2lsbGUub3JnXC9pbnRlcm5hdGlvbmFsLXBsYXRmb3JtXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIwXC8wOVwvSU1HXzIwMjAwODIzXzEwMjk1Ni1zY2FsZWQuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNzVmZWEwNSJ9\" href=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20200823_102956-scaled.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20200823_102956-150x150.jpg\" alt=\"IMG_20200823_102956\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"18 sur 21\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"75fea05\" data-elementor-lightbox-title=\"IMG_20200824_115846\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjY0MSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3NhbWJhLXJlc2lsbGUub3JnXC9pbnRlcm5hdGlvbmFsLXBsYXRmb3JtXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIwXC8wOVwvSU1HXzIwMjAwODI0XzExNTg0Ni1zY2FsZWQuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNzVmZWEwNSJ9\" href=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20200824_115846-scaled.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20200824_115846-150x150.jpg\" alt=\"IMG_20200824_115846\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"19 sur 21\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"75fea05\" data-elementor-lightbox-title=\"IMG_20200824_184550\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjY0MiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3NhbWJhLXJlc2lsbGUub3JnXC9pbnRlcm5hdGlvbmFsLXBsYXRmb3JtXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIwXC8wOVwvSU1HXzIwMjAwODI0XzE4NDU1MC1zY2FsZWQuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNzVmZWEwNSJ9\" href=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20200824_184550-scaled.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20200824_184550-150x150.jpg\" alt=\"IMG_20200824_184550\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"20 sur 21\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"75fea05\" data-elementor-lightbox-title=\"IMG_20200824_193101\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjY0MywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3NhbWJhLXJlc2lsbGUub3JnXC9pbnRlcm5hdGlvbmFsLXBsYXRmb3JtXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIwXC8wOVwvSU1HXzIwMjAwODI0XzE5MzEwMS1zY2FsZWQuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNzVmZWEwNSJ9\" href=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20200824_193101-scaled.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20200824_193101-150x150.jpg\" alt=\"IMG_20200824_193101\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"21 sur 21\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"75fea05\" data-elementor-lightbox-title=\"IMG_20200825_164602\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjY0NCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3NhbWJhLXJlc2lsbGUub3JnXC9pbnRlcm5hdGlvbmFsLXBsYXRmb3JtXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIwXC8wOVwvSU1HXzIwMjAwODI1XzE2NDYwMi1zY2FsZWQuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNzVmZWEwNSJ9\" href=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20200825_164602-scaled.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20200825_164602-150x150.jpg\" alt=\"IMG_20200825_164602\" \/><\/figure><\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Progression du projet 100% LES R\u00c9SULTATS Le projet europ\u00e9en de Samba R\u00e9sille \u00ab\u00a0CONSTRUCTEURS D\u2019ESPACES DE COOP\u00c9RATIONS MULTICULTURELS\u00a0\u00bb a re\u00e7u le label \u00ab Bonne pratique \u00bb en raison d\u2019une mise en \u0153uvre et de r\u00e9sultats de haute qualit\u00e9 par\u00a0 l\u2019Agence Erasmus+ France \/ \u00c9ducation Formation \u00a0 Programme Erasmus+KA1 &#8211; Mobilit\u00e9 du personnel de l\u2019\u00e9ducation des adultesCoordinateur du projet\u00a0\u00a0 Constructeurs d\u2019espaces de coop\u00e9rations multiculturelles \u00ab Constructeurs d\u2019espaces de coop\u00e9rations multiculturelles \u00bb est une coop\u00e9ration entre quatre structures europ\u00e9ennes qui utilisent le samba (genre musical originaire du Br\u00e9sil) pour mener des actions cr\u00e9atives, sociales et citoyennes. La coop\u00e9ration vise \u00e0 d\u00e9velopper les comp\u00e9tences artistiques et manag\u00e9riales des personnels impliqu\u00e9s pour consolider et amplifier les r\u00e9seaux sambistes en France et en Europe. Trois mobilit\u00e9s apprenantes seront mises en place pour r\u00e9pondre \u00e0 des objectifs bien sp\u00e9cifiques\u00a0:\u2022 Approfondir les comp\u00e9tences artistiques et \u00e9largir le spectre multidisciplinaire des activit\u00e9s des partenaires\u00a0;\u2022 Se former et concevoir des outils pour structurer et faire grandir les r\u00e9seaux sambistes europ\u00e9ens\u00a0;\u2022 Interroger la fusion de la culture br\u00e9silienne avec les cultures du Nord pour s\u2019en inspirer et favoriser l\u2019engagement interculturel. Ce programme nous permettra, en lien \u00e9troit avec nos partenaires\u00a0:\u2022 De cr\u00e9er un r\u00e9pertoire commun et de diffuser les comp\u00e9tences artistiques nouvellement acquises\u00a0;\u2022 De publier un \u00e9tat des lieux des r\u00e9seaux existants et de r\u00e9diger une liste d\u2019actions \u00e0 mettre en place pour favoriser les partenariats et les bonnes pratiques\u00a0;\u2022 De partager les adaptations de la culture br\u00e9silienne par les quatre pays partenaires. L\u2019art et la culture sont envisag\u00e9s ici comme outils de coh\u00e9sion sociale, d\u2019\u00e9panouissement personnel et d\u2019opportunit\u00e9s internationales, ainsi que comme une composante majeure du secteur \u00e9conomique europ\u00e9en. Le projet partage la vision de l\u2019Union Europ\u00e9enne en consid\u00e9rant le secteur cr\u00e9atif comme \u00e9tant \u00ab\u00a0un outil essentiel de sortie de crise\u00a0\u00bb dans la strat\u00e9gie 2020 pour une croissance intelligente, durable et inclusive. Partenaires SSKL \u2013 Finlande A Bunda \u2013 Su\u00e8de Samba Sem Fronteiras \u2013 Portugal SSKL \u2013 Finlande La F\u00e9d\u00e9ration finlandaise des \u00e9coles de samba (Suomen sambakoulujen liitto ry) \u0153uvre pour proposer des exp\u00e9riences et des savoirs sambistes, et pour promouvoir le samba comme loisir au niveau national et international. Elle repr\u00e9sente aujourd\u2019hui 7 \u00e9coles de samba \u00e0 travers la Finlande pour plus de 800 membres, et vise avant tout \u00e0 faire cro\u00eetre les comp\u00e9tences et les connaissances relatives au samba et \u00e0 mettre en \u0153uvre des coop\u00e9rations internationales entre les associations membres et d\u2019autres \u00e9coles de samba. A Bunda \u2013 Su\u00e8de A Bunda est une des plus anciennes et des plus importantes \u00e9cole de samba en Europe. Cr\u00e9\u00e9e en 1984 par un collectif de Su\u00e9dois qui a mis en place des activit\u00e9s avec des Br\u00e9siliens demandeurs d\u2019asile dans les ann\u00e9es 1980 fuyant la dictature militaire de leur pays, c\u2019est aujourd\u2019hui l&#8217;une des plus renomm\u00e9es en Europe. C\u2019est une organisation culturelle ouverte, \u00e0 but non lucratif, construite autour de plusieurs p\u00f4les d\u2019activit\u00e9s artistiques, culturelles et sociales. Elle agit pour faire la promotion de la culture br\u00e9silienne et utilise les arts carnavalesques comme outil d\u2019apprentissage et de m\u00e9diation. Compos\u00e9e de plus de 300 membres, elle est organis\u00e9e autour de plusieurs p\u00f4les d\u2019activit\u00e9s de formation artistique, notamment\u00a0en percussions br\u00e9siliennes, danse br\u00e9silienne, th\u00e9\u00e2tre de rue, arts du cirque, harmonie et chant br\u00e9silien, mais \u00e9galement en cr\u00e9ation de costumes, en sc\u00e9nographie et construction de d\u00e9cors mobiles. Samba Sem Fronteiras \u2013 Portugal Samba Sem Fronteiras (Portugal) est un groupe de samba professionnel cr\u00e9\u00e9 en 2012 par quatre Br\u00e9siliens et un Portugais r\u00e9sidant \u00e0 Porto. Depuis 2015, l&#8217;association culturelle Tartaruga Distinta la repr\u00e9sente l\u00e9galement et structure ses objectifs qui sont de diffuser la culture br\u00e9silienne \u00e0 travers la musique, en particulier la samba et ses variantes, avec des concerts, des ateliers et des \u00e9v\u00e9nements culturels. L&#8217;organisation a \u00e9galement donn\u00e9 naissance \u00e0 une roda de samba \u00e9galement appel\u00e9e Samba Sem Fronteiras, pour unir les Br\u00e9siliens r\u00e9sidant \u00e0 Porto et tous les amateurs de samba portugais. Les activit\u00e9s du groupe sont multiples et couvrent :\u00b7Cr\u00e9ation et de production musicales : 2018 a \u00e9t\u00e9 l&#8217;ann\u00e9e de la pr\u00e9paration et du lancement du premier album original du groupe, d\u00e9j\u00e0 en pr\u00e9paration pour un deuxi\u00e8me emploi.\u00b7Diffusion : ces derni\u00e8res ann\u00e9es, le groupe a sillonn\u00e9 le pays du nord au sud avec des performances live, des festivals, des f\u00eates municipales, des \u00e9v\u00e9nements priv\u00e9s et corporatifs.\u00b7Formation au niveau local et international, comme celles men\u00e9es avec Samba R\u00e9sille en 2019 et 2020. Mobilit\u00e9s Helsinki, Finlande G\u00f6teborg, Su\u00e8de Porto, Portugal Helsinki, Finlande Du 3 au 9 juin 2019Coop\u00e9rer pour grandir\u00a0 \/ Les r\u00e9seaux Cette mobilit\u00e9 a permis d\u2019\u00e9changer autour des particularit\u00e9s des r\u00e9seaux sambistes en Europe et d\u2019acqu\u00e9rir des connaissances sur le fonctionnement en f\u00e9d\u00e9ration de notre partenaire finlandais ainsi que sur la l\u00e9gitimit\u00e9 et la reconnaissance que cela leur apporte. La conception d\u2019outils visant \u00e0 consolider les r\u00e9seaux existants a \u00e9t\u00e9 ainsi possible. Les participants ont \u00e9t\u00e9 \u00e9galement amen\u00e9s \u00e0 s\u2019interroger sur la culture br\u00e9silienne, son appropriation en Europe et sur le sens de la coop\u00e9ration cr\u00e9ative internationale, notamment gr\u00e2ce \u00e0 leur participation au carnaval d\u2019Helsinki. Les activit\u00e9s :\u2022 des tables rondes sur l\u2019arriv\u00e9e du samba en Finlande et sur les origines du samba en France ;\u2022 des s\u00e9ances d\u2019information et de discussion sur les origines et l\u2019organisation de la F\u00e9d\u00e9ration finlandaise de samba et sur les outils mis en place pour permettre ce travail en r\u00e9seaux ;\u2022 des masters classes de danse et de percussions ainsi que des ateliers de pr\u00e9paration au Carnaval d\u2019Helsinki ;\u2022 des visites d\u2019\u00e9coles de samba hors Helsinki ;\u2022 la participation au d\u00e9fil\u00e9 du carnaval ;\u2022 des visites de l\u2019\u00e9cole de Samba GRES Maciera de Ouro \u00e0 Talinn, Estonie ;\u2022 une rencontre avec le Centre culturel Caisa d&#8217;Helsinki. G\u00f6teborg, Su\u00e8de Du 20 au 26 ao\u00fbt 2020Cr\u00e9er pour s&#8217;engager\u00a0 \/ Les arts vivants Cette seconde mobilit\u00e9 fait suite \u00e0 celle organis\u00e9e \u00e0 Helsinki et nous a permis\u00a0 de rencontrer notre partenaire su\u00e9dois, A Bunda. A Bunda est l&#8217;une des plus anciennes et des plus importantes \u00e9coles de Samba en Europe. Elle a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 1984 par un collectif de su\u00e9dois, qui souhaitait mettre en place des activit\u00e9s avec<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-617","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=617"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7870,"href":"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/617\/revisions\/7870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/samba-resille.org\/international-platform\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}