La chorale Contre Chant à Barcelone du 20 au 26 octobre
Une exploration du chant au sein du groupe…
Une exploration du chant au sein du groupe…
Progression du projet 40% Programme Erasmus+ KA1 – Échange de jeunesCoordinateur du projet : Avante3 Programa Erasmus+KA1 – Educación de jóvenesCoordinador: Avante3 LA MUSIQUE QUI NOUS UNIT LA MÚSICA QUE NOS UNE LA MUSIQUE QUI NOUS UNIT Chez Avante 3, nous sommes convaincus que les personnes présentant une déficience intellectuelle, tout comme le reste de la population, s’enrichissent au contact d’autres cultures et de nouvelles expériences, qui élargissent leurs possibilités d’épanouissement personnel.Voyager dans un autre pays et accueillir des jeunes d’une autre nationalité stimule les compétences de communication et élargit leur vision du monde.Le fait de préparer eux-mêmes les activités de ce projet promeut leur autonomie et les aide à s’autonomiser de leur propre vie. Pour se sentir citoyens européens, ils doivent avoir une expérience concrète et proche qui les aide à sentir qu’ils font partie d’un collectifinternationale, car les personnes souffrant d’un handicap intellectuel ont du mal à élaborer des idées abstraites.Ce projet vise également à compenser le manque d’opportunités pour les personnes handicapées à accéder à d’autres pays pour se former ou travailler comme le font d’autres jeunes. La proposition est liée aux objectifs dans le cadre du programme Erasmus+ pour les projets de mobilité dans le domaine de la jeunesse et des jeunes handicapés mentaux. Les objectifs que nous nous sommes fixés pour ce projet sont:– Favoriser l’enrichissement mutuel par le contact avec des personnes présentant un handicap intellectuel d’une autre culture– Réaliser des activités ludiques inclusives dans lesquelles les personnes présentant un handicap intellectuel jouent un rôle de premier plan– Accroître la sensibilisation à la citoyenneté et à l’identité européennes. cet échange est destiné à fournir bien-être et qualité de vie des personnes souffrant d’un handicap intellectuel grâce à des loisirs satisfaisants, la convivialité, l’autonomie personnelle, l’intégration sociale, et l’accès aux biens culturels de notre communauté.Participer à ce projet implique que les participants connaissent et partagent cette façon de profiter d’un loisir en indépendance, avec la possibilité de choisir les activités qui leur conviennent, et d’accéder aux diverses ressources culturelles des deux pays.Les objectifs liés au programme Erasmus+ visent également à renforcer le développement personnel et social des participants, la coopération entre organisations de différents pays, la dimension internationale des activités de la jeunesse et d’améliorer le niveau de compétence des jeunes. LA MÚSICA QUE NOS UNE En Avante 3 estamos convencidos de que las personas con discapacidad intelectual, al igual que el resto de la población, se enriquecen mediante el contacto con otras culturas y con nuevas experiencias, que amplían sus posibilidades de realización personal. El hecho de viajar a otro país y recibir a jóvenes de otra nacionalidad estimula la capacidad de comunicación y amplía su visión del mundo. El hecho de preparar ellos mismos las actividades de este proyecto promociona su autonomía y les ayuda a empoderarse de su propia vida. Para sentirse ciudadanos europeos tienen que tener una vivencia concreta y cercana que les ayude a sentir que forman parte de un colectivo internacional, pues las personas con discapacidad intelectual tienen dificultad para elaborar ideas abstractas. También con este proyecto se trata de compensar la falta de oportunidades que tienen las personas con discapacidad para acceder a otros países para formarse o trabajar como hacen otros jóvenes. La propuesta se vincula a los objetivos marcados en el programa Erasmus+ para los proyectos de movilidad en el ámbito de la juventud y específicamente de la juventud con discapacidad intelectual. Los objetivos que nos planteamos para este proyecto son:– Potenciar el enriquecimiento mutuo mediante el contacto con personas con discapacidad intelectual de otra cultura– Realizar actividades lúdicas inclusivas en las que las personas con discapacidad intelectual asuman el protagonismo– Incrementar la conciencia de ciudadanía e identidad europeas El programa de ocio en el que van a participar en el intercambio está destinado a proporcionar bienestar y calidad de vida a las personas con discapacidad intelectual mediante un ocio satisfactorio, potenciando la convivencia, la autonomía personal, la integración social, y el acceso a los bienes culturales de nuestra comunidad. Participar en este proyecto implica que los participantes conozcan y compartan esta manera de disfrutar un ocio independiente, con posibilidad de elegir las actividades que les sean satisfactorias, y de acceder a los diversos recursos culturales de los dos países. Los objetivos vinculados al programa Erasmus+ igualmente tratan de potenciar el desarrollo personal y social de los participantes, la cooperación entre organizaciones de diferentes países, la dimensión internacional de las actividades juveniles y mejorar el nivel de competencia entre los jóvenes. Partenaires Avante3 – Madrid, Espagne Avante3 – Madrid, España Avante3 – Madrid, Espagne Fondée en 1994, AVANTE 3 est une association à but non lucratif et à caractère éducatif et social. Elle est née de l’initiative d’un groupe de parents de jeunes présentant un handicap intellectuel, qui tentent d’apporter des réponses aux besoins qui se font jour à la fin de la scolarité et lors de la transition vers la vie adulte. Dans un premier temps, elle s’est concentrée sur le domaine de l’emploi et du travail des jeunes et des adultes présentant un handicap intellectuel, considérant par la suite comme nécessaire le développement d’un projet permettant aux personnes présentant un handicap intellectuel de vivre de manière indépendante. C’est ainsi qu’est né en 1997 le projet Tréboles, qui envisage de manière sérieuse et détaillée des alternatives de vie indépendante pour les personnes handicapées. La création d’un appartement de formation aux compétences d’autonomie, de plusieurs appartements supervisés et d’un emploi avec soutien, sont quelques-unes des étapes marquantes de ces 25 années de vie de l’entité. De cette façon, notre entité travaille pour la défense des droits des personnes ayant un handicap intellectuel et favorise leur inclusion sociale et professionnelle. L’intérêt de toutes les personnes qui composent Avante3 (personnes handicapées, familles, amis et professionnels), est de faire en sorte que les personnes handicapées mentales développent au maximum leurs capacités et leur potentiel afin qu’elles puissent être les protagonistes de leur propre vie, de la vie qu’elles veulent vivre. Avante3 – Madrid, España Constituida en 1994, AVANTE 3
Progression du projet 100% Programme Erasmus+KA1 – Mobilité des adultes Porteur du projet : le COCU Programa Erasmus+KA1 – Educación de adultosCoordinador: le COCU La gestion des rituels festifs dans les espaces publics La gestión de rituales festivos en los espacios públicos La gestion des rituels festifs dans les espaces publics Depuis 2012, le COCU, partenaire de Samba Résille, a lancé une opération nommée « Si on déguisait la ville ? », événement qui a pour but d’annoncer le temps festif du Carnaval de Toulouse en transformant l’espace public en le colorant. Il s’agit de lancer une rumeur graphique dans la ville pour préparer les Toulousains à la fête qui arrive. « Si on déguisait la ville ? » débute une semaine avant le carnaval et offre aux Toulousains des concerts, ateliers et performances pendant cette période. Des écoles, centres de loisirs, centres sociaux, associations, artistes participent à l’élaboration des décorations. Jusqu’en 2014 « Si on déguisait la ville ? » décorait plusieurs places sur le parcours du Grand Défilé du Carnaval de Toulouse. Chaque année environ 300 personnes participent à ces décorations. Le lien entre la Festa Major de Gracià et « Si on déguisait la ville ? » nous a paru évident. La Festa Major de Gracià est une sorte de grande sœur pour « Si on déguisait la ville ? ». La Fondation organise aussi le Carnaval de Gracià, un carnaval de quartier qui compte environ 300 participants. Il nous a paru intéressant dans notre partenariat de faire aussi le lien entre nos carnavals. À Toulouse, le carnaval que nous organisons compte 2500 participants avec une vingtaine de chars motorisés et une vingtaine non motorisés. Le Carnaval de Toulouse est donc le grand frère du carnaval de Gracià.L’expérience d’organisation de « la Festa major de gracia » tous les mois d’août depuis 198 ans et celle du COCU depuis 4 ans, avec le Grand Défilé du carnaval et l’opération « Si on déguisait la ville ? » ont amené a imaginer un programme d’échanges qui implique la participation des acteurs moteurs et locomotives du carnaval de Toulouse. Un programme en trois temps a donc été imaginé :• mobilité 1 : du 12 au 24 août 2014, pour une immersion dans leurs festivités• mobilité 2 : du 7 au 15 février 2015, pour des ateliers de construction d’ensembles défilants• mobilité 3 : du 19 au 24 juin 2015, pour un forum citoyen autour des futurs échanges Deux salariés du COCU sont allés rencontrer la Fondation de la Festa Major en août 2013 pour construire le partenariat et imaginer le projet d’échange européen, un programme de mobilités sur un an pour permettre à 124 personnes, dont des membres de Samba Résille, moteurs du Carnaval de Toulouse de partir à Barcelone afin de capitaliser des apprentissages et des bonnes pratiques. La gestión de rituales festivos en los espacios públicos Desde 2012, el COCU, socio de Samba Résille, empezó una operación llamada « ¿Y si disfrazaríamos la ciudad? », cuyo objetivo es anunciar el tiempo festivo del Carnaval de Toulouse, transformando el espacio público coloreándolo. Se trata de lanzar un rumor grafico en la ciudad, para preparar los tolosanos a la fiesta que llega. « ¿Y si disfrazaríamos la ciudad? » empieza une semana antes del Carnaval, y ofrece a los tolosanos conciertos, talleres y presentaciones durante este periodo. Escuelas, centros recreativos, centros sociales, asociaciones, artistas participan a la elaboración de las decoraciones. Hasta 2014, « ¿Y si disfrazaríamos la ciudad? » decoraba varias plazas en el recorrido del Gran Desfile del Carnaval de Toulouse. Cada año, aproximadamente 300 personas participan en estas decoraciones. El vínculo entre la Festa Major de Gracià y « ¿Y si disfrazaríamos la ciudad? » nos pareció evidente. La Festa Major de Gracià es como la hermana mayor de « Y si disfrazaríamos la ciudad? ». La Fundación también organiza el Carnaval de Gracià, un carnaval de barrio que cuenta con aproximadamente 300 participantes. Nos pareció interesante en nuestra cooperación hacer el vínculo entre nuestros carnavales. En Tolosa, el carnaval que organizamos cuenta con 2500 participantes con unos veinte carros motorizados y unos veinte no motorizados. El Carnaval de Tolosa es como el hermano mayor del Carnaval de Gracià. La experiencia de organizar La Festa major de Gracià todos los meses de agosto desde 198 años y la experiencia del COCU desde 4 años, con el Gran Desfile del Carnaval y la operación « ¿Y si disfrazaríamos la ciudad ? » nos llevó a imaginar un programa de intercambios que implica la participación de los actores importantes del Carnaval de Toulouse. Un programa en 3 etapas fue organizado:– movilidad 1: del 12 al 24 de agosto del 2014, para una inmersión en sus festividades– movilidad 2: del 7 al 15 de febrero del 2015, para talleres de construcción de carros– movilidad 3: del 19 al 24 de junio del 2015, para un foro ciudadano en cuento a los futuros intercambios 2 empleados del COCU fueron a visitar la Fundación de la Festa Major en agosto del 2013 para construir la cooperación e imaginar el proyecto de intercambio europeo, un programa de movilidades sobre un año para permitir a 124 personas, de las cuales miembros de Samba Résille, motores del Carnaval de Toulouse, ir a Barcelona para capitalizar aprendizajes y buenas practicas. Partenaires / socios Festa Major de Gracia – Espagne Festa Major de Gracià – España Le COCU – France El COCU – Francia Festa Major de Gracia – Espagne La Festa Major de Gracià est l’une des festivités les plus importantes de Barcelone et est réputée pour être la plus ancienne fête de Barcelone. C’est une fête de décorations de rues et de places. Elle existe depuis 1820 et a connu des périodes où le nombre de zones décorées excédait 70 rues et 5 places. Elle débute le 15 août, un jour férié en Catalogne, et dure une semaine. Les rues principales sont décorées avec des objets recyclés, des concerts sont organisés sur toutes les places et des artistes se produisent dans les rues. Les fêtes de Gracià
Non-profit Organization (1901 law)
Siret n° 403 391 857 00030 / Code APE 9001Z
Approved for Youth and Popular Education – n° 31-580
Approved Solidarity Company – n° 31-012
Vocational Training Organization – n° 73 31 06816 31
Entrepreneur of the show : bachelor 1 R-L1-22-000599 /
License 2 R-L2-22-000600 / License 3 R-L3-22-000602
This project has been funded with support from the European Commission. This publication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein